Pressurized container: Protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50°C. Do not pierce or burn, even after use. Do not spray on a naked flame or any incandescent material. / Récipient sous pression : Protéger du soleil et ne pas exposer à des températures supérieures à 50°C. Ne pas percer ni brûler, même après usage. Ne pas vaporiser sur une flamme ou un matériau incandescent. / Druckbehälter: Vor Sonnenlicht schützen und keinen Temperaturen über 50 °C aussetzen. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. Nicht in eine offene Flamme oder auf glühendes Material sprühen. / Contenitore pressurizzato: Tenere al riparo dalla luce diretta del sole e non esporre a temperature superiori a 50°C. Non forare o bruciare, incluso dopo l’uso. Non vaporizzare su una fiamma libera o altro materiale incandescente. / Recipiente presurizado: Proteger de la luz solar y no exponer a temperaturas superiores a 50°C. No perforar ni quemar, incluso después de su uso. No rociar sobre una llama viva o cualquier material incandescente. / Recipiente pressurizado: Proteger da luz solar e não expor a temperaturas superiores a 50 °C. Não perfurar ou queimar, mesmo se estiver vazio. Não pulverizar sobre uma chama aberta ou qualquer material incandescente. / Houder onder druk: uit de buurt van zonlicht houden en niet blootstellen aan temperaturen boven 50 °C. Niet doorboren of verbranden, ook niet na gebruik. Niet op een open vlam of gloeiend materiaal verstuiven. / Pojemnik pod ciśnieniem: Chronić przed światłem słonecznym i nie wystawiać na działanie temperatur przekraczających 50°C. Nie przekłuwać ani nie palić, nawet po użyciu. Nie rozpylać w kierunku otwartego ognia ani żadnego żarzącego się materiału. / Nyomás alatt álló tartály: tartsa távol a napfénytől, és ne tegye ki 50 °C-ot meghaladó hőmérsékletnek. Ne szúrja át és ne égesse el – használat után sem. Ne fújja nyílt lángra vagy bármilyen gyúlékony anyagra. / Nádobka je pod tlakem: Nevystavujte slunečnímu záření a teplotám nad 50 °C. Nádobku neprorážejte ani nespalujte, a to ani po použití. Nerozprašujte do otevřeného ohně ani na žádný rozpálený materiál. / Nádoba pod tlakom: Nádobu nevystavujte slnku ani teplotám vyšším ako 50 °C. Plnú ani prázdnu nádobu neprepichujte ani nevkladajte do ohňa. Jej obsah nestriekajte na priamy oheň ani žeravý materiál. / Spremnik pod tlakom: zaštitite od sunčeva svjetla i ne izlažite temperaturama višim od 50°C. Ne bušite i ne spaljujte, čak ni nakon uporabe. Ne raspršujte po otvorenom plamenu ni po bilo kojem užarenom materijalu. / Slėginis indas: saugokite nuo saulės spindulių ir aukštesnės nei 50 °C temperatūros. Nepradurkite ir nedeginkite net tuščio. Nepurkšti į atvirą liepsną ar ant įkaitusių paviršių. / Iepakojums zem spiediena: sargāt no saules gaismas un nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50 °C. Nepārdurt un nededzināt arī pēc lietošanas. Neizsmidzināt uz atklātas liesmas vai uzliesmojoša materiāla. / Recipient sub presiune: Protejați împotriva razelor soarelui și nu expuneți la temperaturi care depășesc 50°C. Nu perforați sau ardeți, inclusiv după utilizare. Nu pulverizați pe o flacără deschisă orice materiale incandescente. / Контейнер под налягане: пазете далеч от слънчева светлина и не излагайте на температура над 50 °C. Не пробивайте и не запалвайте продукта, дори след преустановяване на употребата му. Не пръскате по посока на открит пламък или лесно запалим материал. / Anum on rõhu all. Kaitske päikesevalguse ja 50 °C ületavate temperatuuride eest. Ärge torgake läbi ega põletage, ka mitte pärast kasutamist. Ärge pihustage lahtise tule ega ühegi hõõguva materjali suunas. / Posoda je pod tlakom: ne izpostavljajte je temperaturam, višjim od 50 °C. Ne luknjajte je in ne sežigajte, niti po uporabi. Ne pršite proti odprtemu ognju ali drugemu viru vžiga.